qedes
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
qedes [2024/06/05 17:06] – ken | qedes [2024/12/18 20:21] (current) – ken | ||
---|---|---|---|
Line 2: | Line 2: | ||
קדש | קדש | ||
- | ' | + | ' |
+ | |||
+ | The term is often used to refer to dedicated objects or lands reserved for ceremonial use. As such, it often is translated as " | ||
Appearing 362 times, this " | Appearing 362 times, this " | ||
Line 8: | Line 10: | ||
12 instances (assigned to Strongnumber 6943) and 18 instances (assigned to Strongnumber 6946) interpret the word as the proper name of a certain place - supposedly a town called Kadesh Barnea. This might possibly indicate some type of consecration of the area, but it could also imply that there was a certain type of dedication that the area was known for. One possible interpretation is that the area was a unified confederacy of villages, each one dedicated to their common cause. | 12 instances (assigned to Strongnumber 6943) and 18 instances (assigned to Strongnumber 6946) interpret the word as the proper name of a certain place - supposedly a town called Kadesh Barnea. This might possibly indicate some type of consecration of the area, but it could also imply that there was a certain type of dedication that the area was known for. One possible interpretation is that the area was a unified confederacy of villages, each one dedicated to their common cause. | ||
- | Rather oddly, 4 instances((Job 36:14 | + | However, some instances appear to refer to a supernatural or divine being. In these instances, an interpretation of " |
- | , 1 Kings 15:12, 1 Kings 22:46, 2 Kings 23:7)) (assigned to Strongnumber 6945) erroneously translate as " | + | |
+ | Rather oddly thought, 4 instances((Job 36:14 | ||
+ | , 1 Kings 15:12, 1 Kings 22:46, 2 Kings 23:7)) (assigned to Strongnumber 6945) erroneously translate as " | ||
Deuteronomy 23:16-17 is an interesting example of this erroneous translation. Most Bible versions read something to the effect of: | Deuteronomy 23:16-17 is an interesting example of this erroneous translation. Most Bible versions read something to the effect of: | ||
Line 24: | Line 28: | ||
---- | ---- | ||
- | LexID 6918 (qedos), 6944 | + | LexID 6918, 6944 |
qedes.1717628803.txt.gz · Last modified: 2024/06/05 17:06 (external edit)