Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- strong_number [2024/09/25 22:06] – ken
+++ strong_number [2025/01/12 14:36] (current) – ken
@@ Line 7: / Line 7: @@
 They essentially performed the same task as an index in our modern databases; a good way to reference other data: the words themselves.
-A searchable online concordance is available at [[https://biblehub.com/englishmans_hebrew.htm]] and can be compared with our own version with our improved translations available [[https://bara.foundation/cgi-bin/lex.php|HERE]]
+Unfortunately, Mr. Strong did not have modern database tools like we do today, and he was working with English translations based on very inconsistent Latin translations, so the Strongnumber system is fraught with inconsistent renderings, and a lot of unnecessary extra entries. This are indicated in our online translation tools by red backgrounds for Strongnumber discrepancies.
+Be that as it may, many scholars continue to utilize Strongnumbers in their studies, and as such, a searchable online concordance is available at [[https://biblehub.com/englishmans_hebrew.htm]] and can be compared with our own version with our improved translations available [[https://bara.foundation/cgi-bin/lex.php|HERE]]
-In most cases our Lexicon ID matches the Strongnumber for a given Hebrew spelling, but our pronunciations may differ slightly, based on etymological evidence, and our definitions at times differ dramatically based on etymological and contextual analysis.
+Even in cases where our Lexicon ID matches the Strongnumber for a given Hebrew spelling, you may notice pronunciation differences. Our proposed pronunciations are based on a consistent [[transliterative alphabet]] system, based on etymological evidence, and our definitions at times differ dramatically from traditional interpretations, based on our data-driven approach to etymological and contextual analysis.