the Berasit Hebrew Dictionary

אד

'ad' is generally¹⁾ understood to mean “very” or “most exceedingly”.

However, in two instances²⁾ traditional translations inexplicably render the word as “mist”. despite there being no evidence for this meaning.